El horror y las heridas de la interminable guerra en Afganistán
Quizá nunca sepamos qué fue lo que llevó a un sargento del Ejército estadounidense a salir de su base en Afganistán en medio de la / Leer más →
Artículos escritos por Amy Goodman (Democracy Now / Visiones Alternativas)
Llanto por el clima amado
La conferencia anual sobre clima de las Naciones Unidas comenzó esta semana en Durban, Sudáfrica, pero no llegó a tiempo para evitar la trágica muerte / Leer más →
Cierre de cuentas en los bancos que no rinden cuentas
Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español Menos de un mes después de que comenzara Occupy / Leer más →
¿Una nueva era Bush o la era de la presión popular?
Traducción Mercedes Camps Hace un tiempo, cuando Barack Obama era tan solo un senador estadounidense que se candidateaba a la presidencia, le dijo a un / Leer más →
Los especuladores de Wall Street bajo vigilancia
El movimiento de protesta “Ocupemos Wall Street” crece día a día, y se está extendiendo a otras ciudades de Estados Unidos. «Somos el 99 por / Leer más →