Con un discurso lleno de significantes y simbolismos, el Vicepresidente Álvaro García Linera inauguró la XVIII Feria Internacional del Libro de La Paz. El impactante anuncio se refiere a la “Colección del Bicentenario”, un proyecto que pretende publicar “una megacolección” de 300 o 500 títulos “más importantes sobre Bolivia y de los bolivianos”. La selección de esta vasta obra colectiva estará a cargo de “un equipo editorial muy plural que elegirá los textos”, con tiraje pocas veces practicado en Bolivia “de 10.000 o 20.000 o 30.000 ejemplares”, con lo que desea concretar la publicación de “esa biblioteca nacional y esa gran colección”.
Esta es a la vez una interpelación a los editores comerciales y un desafío para impulsar una revolución cultural en base al libro, convirtiendo a esta sublime creación del intelecto, en un poderoso instrumento que acompañe al proceso de cambio que protagonizan los movimientos sociales y las fuerzas vivas del país:
“La lectura es clave, nos estamos proyectando a una sociedad del siglo XXI que rescata modernidad, rescata tradición y que no cabe duda que un eje clave en la construcción de la Bolivia en el siglo XXI es una mayor lectura, necesitamos estudiantes que le dediquen tres horas al día a la lectura, profesores que le dediquen tres a cuatro horas a la lectura al día y profesionales que utilicen su tiempo libre para leer y enriquecerse”.
El Vicepresidente adelantó que “el gabinete ministerial aprobará el reglamento de la Ley del Libro, que exime del pago de impuestos”. Con ese hecho, no existe ya mayor argumento para seguir considerando al libro como un objeto dedicado casi con exclusividad a sectores de la élite boliviana, pues los editores aun están enfrascados en publicar obras de arte, en pequeños tirajes, con precios inaccesibles para el gran público, destinados preferentemente a la clase media que los compra generosamente, tanto para imponerse de su contenido y alcance como para adornar sus librerías personales. Hay mucho de snob alrededor del libro: uno de los encantos de nuestra pequeña burguesía es ostentar la posesión de un libro caro, aunque no sea leído, necesariamente.
Ese fue el marco de la inauguración de la XVII Feria Internacional de Libro de La Paz, que se convirtió en una fiesta que se prolongó hasta cerca de las 23.00 horas. Grupos de música, jóvenes con sus tambores, autoridades originarias de comunidades aymaras, le dieron un toque especial y espectacular a la XVIII FIL. Numeroso público, como pocas veces se ha visto, se congregó en sus amplias instalaciones colmando de visitas a los numerosos stands que se han dispuesto en dos imponentes niveles en lo que en breve será el Campo Ferial más grande y moderno de Bolivia.
El Vicepresidente Álvaro García Linera, empedernido lector y compulsivo comprador de obras, fue por ello muy esperado por los dueños de los stands que le prodigaron atenciones y mucho cariño. Hizo un recorrido casi exhaustivo de la Feria, acompañado por autoridades de la CDL, ojeando libros, revisando índices de contenido, conversando con los dueños de las librerías, deleitándose con las nuevas ofertas.
Un centro de convenciones digno de La Paz
La Cámara Departamental del Libro de La Paz merece un reconocimiento muy especial de la sociedad paceña y boliviana, por la inversión que hace en la construcción del más grande campo ferial de Bolivia en su género. Si bien el edificio no está concluido muestra ya su gran potencial como centro de convenciones, además de campo ferial, digno de La Paz, sede de tres órganos de poder del Estado Plurinacional. Los stands de la XVIII FIL tienen toda la comodidad que pueda desear el librero. Los amplios salones para las conferencias, jornadas profesionales del libro, talleres, seminarios, están dispuestos de manera estratégica para no interrumpir los negocios librescos. Los libreros han dispuesto una amplia oferta para todos los gustos, desde libros para niños (público tan mimado por los feriantes por una razón muy simple: venden los libros más atractivos y más costosos), los libros técnicos, obras de literatura (infaltables, por cierto), de historia, filosofía, esoterismo, historietas (cómics) religión, deportes, ciencias puras, arquitectura y arte, en fin, un largo etcétera.
Pero no solamente se ha preocupado de atender a editores, libreros y placistas, sino también de programar Jornadas Profesionales de Lectura, de amplio espectro, en el que expondrán sus puntos de vista sobre la nueva Ley del Libro y de Fomento a la Lectura, escritores, bibliotecarios, sociólogos y gente de impuestos nacionales (para explicar la aplicación del IVA ‘0’ para libros).
La eterna excusa de los comercializadores del libro para no poner este “instrumento para el cambio” al alcance de las grandes mayorías, ya no tiene asidero, pues se ha eliminado el impuesto al valor agregado (IVA). Ahora se espera una respuesta contundente de la iniciativa privada, pues desde el Estado, se ha hecho lo necesario al promulgar la Ley Oscar Alfaro. El libro es caro en Bolivia y eso se ha convertido en un óbice para fomentar la lectura, y, paradójicamente, en el mejor caldo de cultivo para la piratería galopante que azota a la cultura libresca del país.
El mimado público infantil
Los niños, por decisión acertada de los organizadores de la FIL, no pagan por ingresar a la Feria y el boleto para los mayores tiene un costo de Bs. 10.00 (1.5 dólares al cambio), precio razonable, por cierto. El periódico La Razón ha publicado cuentos para los niños, los que salían satisfechos con su regalo. Los bancos obsequiaron alcancías, los ministerios bolsas con folletos, la Vicepresidencia un cuaderno, una regla y un ‘poderoso’ bolígrafo plurinacional, todo en una bolsa de tela, mensaje dirigido a los niños para erradicar el plástico. Los libreros comerciales dispusieron un verdadero arsenal de ofertas para el público infantil. Los padres trataban de esquivar los stands con libros infantiles, pero fue inútil: los niños se lanzaban a los libros y exigían su compra. Todas las mañanas los autobuses de la Alcaldía y otros particulares transportan contingentes de escolares comandados por sus maestras y vigilados de cerca por sus regentes. Entran en tropel, invaden los stands llevando alegría a los libreros y satisfacción a los servidores públicos que atienden los stands institucionales. Estos infantes le dan un ambiente de algarabía indescriptible, pues cuando están en grupo, los niños son imparables y bulliciosos. Retornan a sus colegios con sus trofeos.
Las instituciones públicas del Estado
Lo notable de la XVIII FIL, es la presencia masiva del Estado por medio de sus instituciones, en todos los niveles, desde las entidades estatales, las gobernaciones, los municipios hasta las infaltables universidades, que muestran variedad notable de su producción bibliográfica.
Debo hacer un paréntesis para decir dos palabras del stand de la Vicepresidencia del Estado que está a cargo de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. Con un diseño modernista, asume la condición de una sala de lectura con estantería abierta, con acceso a multimedia por medio de conexión al Internet. Las colecciones bibliográficas se han dispuesto en cinco estantes:
El primero muestra la historia de los pueblos indígenas, con obras sobre el portentoso imperio de Tiwanaku, entre ellas la de Arthur Posnansky, Juan Albarracín, Carlos Ponce Sanjinés y José Huidobro. Un ejemplar, raro y curioso de Tristan Marof (Gustavo Adolfo Navarro), sobre la Justicia del Inca, editado en 1927, que reivindica como base filosófica la trilogía “Ama Llulla, Ama Sua y Ama qhella”. Tres obras sobre la rebelión india de 1781, liderada por Túpac Katari y Bartolina Sisa, dos de María Eugenia del Valle de Siles y la de Sinclair Thompson. Cinco títulos sobre las tierras bajas de Bolivia (dos de Pilar García: Sirionó y Guarayo, el tratado de Antropología de Álvaro Diez Astete y el Atlas de los Pueblos Indígenas de Bolivia).
el segundo y tercero exponen las 30 publicaciones que ha financiado la Vicepresidencia, referidas a las reflexiones del pensamiento político sobre Bolivia de pensadores y filósofos del mundo que analizan las bases filosóficas que sustentan el cambio social, a manera de una revolución cultural, que se protagoniza en Bolivia; se suman los ocho tomos de la Enciclopedia Histórica de la Asamblea Constituyente, que publica en 10.000 páginas, los documentos fundamentales y relevantes del proceso constituyente incluyendo los informes de las 21 comisiones, con el propósito de documentar el alcance de ese proceso, pero sobre todo para informar a la comunidad nacional e internacional de la forma como se ha concebido la Constitución Política del Estado.
El cuarto muestra las biografías del presidente Evo Morales Ayma, sin duda un fenómeno también en el aspecto histórico-biográfico, explayando las distintas visiones que ha generado su recia personalidad en su desempeño como primer presidente indígena de Bolivia, y por cierto mucho antes como se puede ver en El triunfo de los vilipendiados de Víctor Oporto, opúsculo que presentó Evo Morales cuando era diputado del Congreso; allí está la tendenciosa Biografía no autorizada de un tal Evo Morales (Darwin Pinto), junto Jefazo (Martin Sivak); las igualmente cien frases de Evo Morales “Evadas” de Alfredo Rodríguez y Ciudadano “X” de Emilio Martínez junto a las apologías como Jiliri Irpiri y Los indios en el poder de Eusebio Gironda. En síntesis, esa colección bibliográfica, muestra que “se ha escrito sobre el presidente Evo Morales tanto como nominaciones de Doctor Honoris Causa que le han conferido prestigiosas universidades del mundo. Es el fenómeno Evo, sin duda. Para comprender la fundamentación para la otorgación de los títulos Doctor Honoris Causa, citamos el que expusieron las Universidades Nacional de Lans, Popular Madres de Plaza de Mayo, Nacional de Río Cuarto y Nacional de Comahue, todas de la Argentina:
“El hermano presidente Evo Morales será considerado por futuros historiadores como uno de los grandes estadistas de América Latina de comienzos del siglo XXI, no sólo por ser el primer integrante de los pueblos originarios en llegar a la presidencia de Bolivia sino por haber llevado a cabo una labor integral a favor de la igualdad y en pleno reconocimiento de las múltiples naciones que conviven en Bolivia, su figura es la encarnación de las luchas indígenas en todo el continente y también de otras luchas sociales”.
El quinto estantería muestra las publicaciones del Fondo Editorial de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional, entre ellos destacan los libros especializados en Archivística, como Archivos de Oruro, Cochabamba y Tarija, Archivos Mineros y Guardianes de la Memoria, Diccionario Biográfico de Archivistas de Bolivia.
Esa noche se obsequió a los asistentes al stand dela Vicepresidencia, una llamativa bolsa con un preciado contenido: las obras escritas por el Vicepresidente del Estado (Tensiones Creativas de la Revolución, El Oenegeismo, Las Empresas del Estado y Geopolítica de la Amazonía boliviana, con un documental de la Asamblea Constituyente (DVD), la Enciclopedia Histórica de la Asamblea Constituyente (DVD) y un ejemplar de la Constitución Política del Estado.
Los niños reciben su bolsa con su preciado contenido, ocasión que es aprovechada para explicar el simbolismo de las tapas e interiores del cuaderno. En ella se observan niños de los nueve departamentos con sus indumentarias típicas en medio de un paisaje de montañas, valles y selvas: es la diversidad cultural que forma la unidad del Estado Plurinacional. El Himno nacional con sus cuatro estrofas; las heroínas y los héroes de la Independencia. Se asombran y abren los ojos y la boca cuando se enteran que Juana Azurduy de Padilla perdió a sus hijos e a su esposo en la guerra de la independencia y continuó su lucha. Escuchan por primera vez los nombres de Apiaguayqui Tumpa, Cacique Cumbay, Pedro Ignacio Muiba, Pablo Zárate Willka y Tomás Catari, junto a otros más conocidos, como Bartolina Sisa, Túpaj Katari, Moto Méndez, la heroína chuquisaqueña y el propio presidente Evo Morales. En página central se exhibe galería de vicepresidentes, personajes prácticamente invisibilizados y desconocidos, llamándoles la atención que la mayoría de los segundos mandatarios (siglos XIX y XX) eran ancianos de barba o respetable calvicia. Los del siglo XIX son más jóvenes, característica fundamental de la actual administración del Estado Plurinacional, que tiene bajo su responsabilidad la conducción del Estado.
Reconocimiento de la Alcaldía de La Paz a sus intelectuales
El Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, que ha declarado a la FIL como Patrimonio Cultural de La Paz, ha decidido “distinguir a personalidades e instituciones destacadas por su aporte a la literatura, investigación cultural, histórica, ciencias sociales y otras áreas, en el marco de la XVIII Feria Internacional del Libro de La Paz”. En este contexto, en mérito al “valioso aporte a la investigación histórica y archivística, así como a la organización y administración documental boliviana”, se ha determinado conferir a nombre de la ciudad, la distinción de la “Tea de la Libertad” en el grado al “Mérito”, galardón que será entregado un grupo de archivistas de La Paz, en el salón Roberto Echazú del Campo Ferial Chuquiago Marka de Bajo Següencoma, el viernes 18 de octubre del presente a horas 19:00.
Ausencia del Defensor del Pueblo
Lo extraño es que el Defensor del Pueblo, importante institucional que defiende los derechos de los ciudadanos y que tiene tanto que comunicar sobre su trabajo, brille por su ausencia, pues hace ya un tiempo atrás habrían señalado, según nos comenta una antigua colaboradora de esta institución en estas ocasiones, que “la Feria es un gasto insulso porque a ella sólo acude la gente de la zona sur de la ciudad y por ello no incluyen ya [como lo hacían antes] esta actividad en su POA’. Si así fuera, es una lamentable decisión y un error muy craso que priva a la sociedad de la información sobre la labor de la Defensoría del Pueblo. Es una de las poquísimas instituciones estatales que le da la espalda a la Feria Internacional del Libro de La Paz.
* Director de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional.
Leave a Reply